quelques explications avant les blagues dites "nouveaux russes":
L'humour est souvent reflet d une culture ou d une societe-l'humour anglais,juif,etc...L'humour russe lui,s est pendant des decennies epanoui en refletant les difficultes et les souffrances de la population sous le regime communiste, ou les absurdites et l hypocrisie du systeme.
Actuellement, le passage brutal du regime communiste a un liberalisme economique sauvage a favorise la corruption et l emergence d une variete d entrepreneurs qui tiennent plus du mafieu que du classique dirigeant d entreprise occidental.
En russie et dans les ex-pays freres, ils ont investi des pans entiers de l economie, et sont jusqu a New York reputes pour leur sauvagerie(cf. a vos journaux).
Aussi juste retour des choses, les themes recurrents de ces blagues "nouveaux russes" sont:
-les Mercedes 600 noire
-des gens grossiers, brutaux et a forte carrure
-leur enormes pouvoir d achat et des gouts ostentatoires
-entre eux ils s appellent frangins
-ils sont souvent accompagnes d un intellectuel,leur conseiller financier qui lui est intelligent et cultive.
voila pour vous aidez a comprendre l humour russe et slave en general.
personellement ca me fait mourir de rire, mais c est ma culture, alors si ca ne vous fait pas rire, j espere que tout du moins ca peut vous faire sourire
voici 3 petites blagues, parmi les plus racontees:
-au restaurant, le maitre d hotel s approche du "nouveau russe":
-Mais vous etes fou! vous avez tue notre serveur!
-Y a pas de probleme mec, ajoute le sur l addition.
-Un nouveau russe met une petite annonce:
"cherche a louer un F4. Proprete et ordre dans le quartier garantis."
-Elstine demande a son chauffeur personnel:
-Vassia, laisse moi conduire!
le chauffeur lui cede sa place.Elstine a perdu l habitude de conduire et rentre dans une mercedes 600.Un "nouveau russe" en sort, menacant, mais, en voyant Elstine, se retire sans dire mot. Le soir, il raconte a ses copains:
-un abruti m a bousille ma Mercedes...je ne sais pas de quelle bande , mais ils sont puissants : Elstine lui-meme est leur chauffeur!!!